Health At Every Size - Hoofdstuk 2, 3 en 4

Helene van Baardwijk is de laatste weken hard aan het lezen en samenvatten geslagen!

Hier vind je Hoofdstuk 2

Hier vind je Hoofdstuk 3

En hier vind je Hoofdstuk 4

Dank je wel Helene voor je heldere samenvatting en je geweldige nuchtere persoonlijke kijk op HAES!

Health At Every Size - Hoofdstuk 1

Op het Blog van Helene van Baardwijk staat vanaf vandaag een nieuwe samenvatting van een hoofdstuk uit het boek van Linda Bacon.

Dit eerste hoofdstuk geeft inzicht in de werking van onze stofwisseling; een complex systeem van processen, waarin verschillende hormonen, organen en zelfs je vetcellen een belangrijke rol spelen.

Wil je weten hoe je lichaam nou eigenlijk werkt en hoe het dan komt dat het zo lastig is om af te vallen of waarom diëten zo slecht voor je is? Dan zou ik dit even lezen.

Health At Every Size - Linda Bacon in het Nederlands

HET boek over HAES(R) is er nog niet in het Nederlands, helaas. Maar misschien, als wij genoeg aandacht besteden aan HAES in Nederland dat die vertaling er ooit gaat komen!
In de tussen tijd gaan Hermina van Wondervol en Helene van Baardwijk (een van de deelneemsters aan de afgelopen Curvy High Tea) afwisselend het hele boek voor de Nederlandse belangstellende samenvatten.
Van de week was het Helene's beurt om af te trappen. Je kunt hier lezen wat zij te vertellen heeft over het de inleiding. De samenvattingen zullen op Wondervol gepubliceerd worden maar we zullen ze hier zeker melden!